Verrat (E07)

George Chichester weiß, dass James an dem Tod der ertrunkenen Sklaven schuld ist und konfrontiert ihn damit. Doch auch Chichester ist nur eine weitere Spielfigur in dem Plan des totgeglaubten Delaney. Die kleine Winter wird tot aufgefunden. Ihre Mutter Helga hält James für den Mörder und verrät ihn aus Rache bei der Ostindien Kompanie. Daraufhin wird James verhaftet und gefoltert. Während die Amerikaner ihre Flucht vorbereiten, verlangt James nur eines: ein Gespräch mit Sir Stuart. (RTL II)