Ein Rauschendes Fest (E04)

Wegen eines angeblichen Mordanschlags wird Lorna von der Krone verhaftet. Salomon Coop will sie dadurch zwingen, ihren Anteil von Nootka Sound an die Krone abzutreten. Doch Lorna weigert sich. Bevor die Witwe des alten Delaney gefoltert werden kann, erwirkt die Ostindien Kompanie – wie von James geplant – ihre Freilassung. Nun herrscht auch zwischen den beiden Parteien Krieg. Ein zweiter Mordanschlag wird auf James verübt. Doch auch dieses Mal kann er seinen Gegner überwältigen und wieder bezahlt dieser mit dem Leben. Gemeinsam mit Lorna besucht James einen Ball, der von den Amerikanern veranstaltet wird. Er erkennt welche Rolle, die Gastgeberin Gräfin Musgrove in Wahrheit spielt. (RTL II)