Die Seherin (S03E07)

Bei dem Kampf mit einem Mann, der sich in Jamies Gemach geschlichen hatte, verletzt Claire diesen sehr schwer am Kopf. Als Ärztin sieht sie sich dennoch in der Pflicht, ihm das Leben zu retten, kann dem Mann jedoch nicht mehr helfen. Sir Percival ist Jamie derweil immer näher auf der Spur. Er schickt einen Schergen zu Jamies Druckerei, um diese zu durchsuchen. Als Young Ian diesen entdeckt, kommt es zum Kampf, bei dem ein Feuer ausbricht. Jamie kann seinen Neffen im letzten Moment retten und beschließt, ihn nach Lallybroch zu bringen. (VOX)