Die Hochzeit (S01E07)

Um "Black Jack" Randall nicht in die Hände zu fallen, heiratet Claire Jamie. Anfangs ist Claire äußerst beschämt von dem Gedanken, eine Ehebrecherin zu sein, doch in der Hochzeitsnacht kommen sich die beiden auch körperlich näher... Um den Fängen von "Black Jack" Randall zu entgehen, bleibt für Claire nur eine Möglichkeit: Sie muss einen Schotten heiraten. Die Wahl fällt auf Jamie. Claire ist allerdings beschämt von dem Gedanken, eine Bigamistin zu sein. Damit die Hochzeit Gültigkeit erlangt, muss noch in derselben Nacht der Beischlaf vollzogen werden. Nach langen und einfühlsamen Gesprächen kommen sich die frisch Angetrauten näher. Jamie setzt sich vor den Männern für seine Braut ein und ist bereit, sie zu beschützen. Und auch Claire findet mehr und mehr Gefallen an ihrer Rolle als Jamies Frau. (VOX)