Kronjuwelen (S03E06)

Der Raubüberfall auf das Juweliergeschäft von Philippe Carlier endet für den Täter Rachid Faraoui tödlich. Caïn vermutet, dass Faraoui es auf die 500.000EUR, die aufgrund des Verkaufs eines Sammlerstücks im Safe waren, abgesehen hatte. Als er herausfindet, dass Carliers Frau Catherine ein Verhältnis mit dem Täter hatte, wird seine Annahme bekräftigt. Die Ermittlungen ergeben, dass Carlier einen Privatdetektiv auf seine Frau angesetzt hatte. (Super RTL)