Vision (S01E04)

Richard erfährt, dass es sich bei „Pied Piper" nicht um die einzige Firma mit einem derartigen Algorithmus handelt, in die Peter Gregory investiert. Außerdem ist Richard damit überfordert, seine Vision für die Firma in Worte zu fassen – und blamiert sich. Bei einer Party besäuft er sich und verspricht einer Nervensäge einen Job bei „Pied Piper" – eine Entscheidung, die Richard schnell wieder bereut. (Sky Atlantic)