Vendetta (S02E22)

Erin wacht nach einer wilden Nacht im Haus ihrer Mutter auf. Fällt sie nach Nadias Tod in alte Muster zurück? Unterdessen bekommt es Burgess an ihrem ersten Tag bei der Intelligence direkt mit einem harten Fall zu tun: In einem Fitnesscenter fallen Schüsse und vier Männer werden getötet. Den Tätern gelingt die Flucht und sie nehmen Geiseln. Als die Zeit abläuft, beschließt Voight, sich den Geiselnehmer auf ihrem eigenen Territorium zu stellen. (VOX)