Verschlungene Wege (S01E08)

Rayna ist zufrieden. Nach ihrem erfolgreichen gemeinsamen Auftritt mit Juliette hat ihr Marshall seine Unterstützung für ihre neue Platte zugesagt. Privat erwartet sie allerdings Ärger. Ihr Mann eröffnet ihr, dass Coleman kompromittierende Fotos von Teddy und Peggy veröffentlichen wolle. Gleichzeitig schwört Teddy seiner Frau, keine Affäre mit Peggy gehabt zu haben. Juliette lernt Seans Familie kennen. Zu ihrer eigenen Überraschung fühlt sie sich geborgen bei den Butlers. Zumindest bis Seans Mutter ihr eröffnet, dass sie Juliette nie in ihre Familie aufnehmen werde. Und Rayna versucht vergeblich, Coleman von der Veröffentlichung. (Fox Channel)