Bühne frei (S01E07)

Die Plattenfirma Edgehill Republic feiert ihr 25-jähriges Bestehen im altehrwürdigen Ryman Auditorium. Marshall Evans bedrängt Rayna, dort aufzutreten. Auch Juliette bittet er um einen Auftritt. Ausgerechnet der Schlusssong soll es sein: ein Duett der beiden Country-Diven! Coleman besitzt Fotos, die Teddy und Peggy zusammen zeigen und zum Problem für die Kampagne werden könnten. Lamar rät Teddy, mit einer Erklärung an die Öffentlichkeit zu gehen. Als Absicherung gibt er ihm ein Polizeifoto, das Coleman bei dessen Verhaftung zeigt. Juliette und Rayna treffen sich schließlich doch, um einen gemeinsamen Song auszuwählen. (Fox Channel)