Alte und neue Sünden (S01E03)

Michael fürchtet um seinen guten Ruf: Seine Ex-Frau Olivia hat herausgefunden, dass seine neue Gattin Taylor früher Prostituierte war. Um dem Gerede zu entgehen, will Michael auf der Stelle nach New York umziehen. Doch Marisol schafft es in einem Gespräch unter vier Augen, Olivia zum Schweigen zu bringen - die ihr bei dieser Gelegenheit erzählt, dass Adrian Powell regelmäßig Prostituierte empfängt. Von Taylor erfährt Marisol mehr über Adrians sonderbares Treiben ... (sixx)