Krise (S04E08)

Chief Bodens Lage wird immer prekärer. Während er und das Team der Drehleiter 51 versuchen, entlastende Beweise zu finden, wittert Captain Patterson seine Chance, sich als Battalion Chief zu beweisen... Chief Bodens Situation wird immer prekärer. Seine Nachbarin Serena hält an den Vorwürfen fest, dass er in ihr Haus eingedrungen ist und sie verprügelt hat. Nachdem Dawson ihren Verdacht geäußert hat, dass möglicherweise Chief Riddle die treibende Kraft hinter Serenas Anschuldigungen ist, befürchtet Boden, dass Riddle ihn auf der Wache loswerden will. Severide versucht, seinen Vorgesetzten und langjährigen Freund und Vertrauten zu helfen und kontaktiert dazu Jamie - mit Erfolg? Brett und Chili finden bei einem Einsatz einen bewusstlosen Mann in einem Garten und stellen fest, dass es dabei eine Verbindung zu einem früheren Einsatz geben könnte. Otis möchte indes seinen Gefühlen Ausdruck verleihen - mit unerwarteten Schwierigkeiten. (VOX)