Schatzkiste (S01E16)

Shay und Clarice kämpfen gegen den leiblichen Vater von Clarices Baby, der das alleinige Sorgerecht fordert. Um bessere Chancen vor Gericht zu haben, suchen sie sich eine neue gemeinsame Wohnung. Doch kurz vor der Unterzeichnung des Mietvertrages bekommt Clarice das Angebot für ein geteiltes Sorgerecht, wenn sie zurück nach New York zieht und geht darauf ein. Bei einem Hausbrand geht Cruz eigenmächtig noch einmal zurück in das brennende Haus, um den Hund zu retten und bringt damit sich und Mouch in Gefahr. Cruz scheint immer noch nicht darüber hinwegzukommen, dass er Flaco in den Flammen hat umkommen lassen. Da er in seinem Zustand das ganze Team gefährdet, fordert Casey ihn auf, sein Abzeichen abzugeben oder zur Polizei zu gehen. (RTL Nitro)