In der Fremde (S04E01)

Drei Jahre nach dem Eisenbahnunglück kehrt Edmund Reid nach Whitechapel zurück. Er soll einen von Drake und Jackson bearbeiteten Fall neu aufrollen, um einen Mann vor dem Galgen zu retten. Captain Homer Jackson hilft Sergeant Drake widerwillig bei den Ermittlungen in einem politisch brisanten Mordfall. Doch sein eigentlicher Plan ist es, seine zum Tode verurteilte Frau, Susan Hart, vor ihrer Hinrichtung zu bewahren. Ein schier aussichtsloser Fall. Das katastrophale Eisenbahnunglück ist nun schon drei Jahre her. Die Straßen sind aufgeräumt, und der Fortschritt kehrt ein in Whitechapel. Die neu aufgebaute H-Division erscheint im neuen Glanz, und an der Wand hängt nun ein Telefon, das bei der Verbrechensbekämpfung helfen soll. Am Hafen wird eine Leiche an Land gespült. Was zunächst wie der Tod eines Hafenarbeiters wirkt, führt Drake und Jackson schon bald zur indischen Armee. Der Tote ist der Sohn von Major Al-Qadir, ein Jurist, der in Oxford studierte. Währenddessen wird Reid zurück nach London gelockt. Isaac Bloom erwartet seine Exekution. Sein alter Kamerad Edmund Reid ist wohl seine einzige Chance, am Leben zu bleiben.
Für Captain Jacksons Ehefrau und Edmund Reids alten Bekannten läuft die Zeit ab, ihre Hinrichtungen stehen kurz bevor. Reid und Jackson lassen nichts unversucht, um sie zu retten. Inspector Drakes Ermittlungen im Mordfall des indischen Anwalts Al-Qadir werden brisanter. Der mysteriöse Mordfall wird auch gefährlicher für die Londoner Ermittler aus Whitechapel, denn die Spuren führen zum britischen Geheimdienst. Edmund Reid ermittelt weiter, um seinen Freund Isaac Bloom vor dem Galgenstrick zu bewahren. Inspector Drake zählt indessen auf Major Al-Qadir bei der Aufklärung seines noch nicht gelösten Falls. Der indische Soldat will Drake helfen, den Mörder seines Sohnes zu finden. Der trauernde Vater vermutet, dass seinem Sohn dessen politische Ideen zum Verhängnis wurden. Vergeblich hatte Captain Jackson versucht, vor Gericht für seine zum Tode verurteilte Frau zu kämpfen. Da Susan Hart schon bald, wie Isaac Bloom, am Galgen hängen soll, plant Jackson die Flucht für seine Frau und den gemeinsamen Sohn. Nichts ahnend von Jacksons Plänen, sie in letzter Sekunde zu retten, bietet sich Drakes Frau Rose an, Susans Sohn großzuziehen. Kann Jackson seine Frau noch rechtzeitig retten? (ZDFneo)