Blinder Hass (S05E01)

1968: Die junge, farbige Dolores wird mit eingeschlagenem Schädel aufgefunden. Inspector Gently und Sergeant Bacchus werden mit eigenen Vorurteilen und Fremdenhass konfrontiert. John Bacchus nimmt an, dass es sich bei der ermordeten jungen Frau um eine Prostituierte handeln muss. Doch schnell stellt sich heraus, dass sie mit ihrem Bruder Joseph und ihrem Vater Ambrose Kenny, einem Busfahrer, zusammenwohnte und in einer Wäscherei arbeitete. Joseph denkt sofort an einen rassistisch motivierten Mord. Sein Vater Ambrose, der aus Trinidad und Tobago nach Großbritannien gekommen ist und bei der Royal Air Force als Bomberpilot im Zweiten Weltkrieg Dienst geleistet hat, ist von der Unschuld seiner Tochter völlig überzeugt. Da Dolores mit ihrer besten Freundin Carol samstagabends regelmäßig die Tanzveranstaltung "Northern Soul" besuchte, schickt Inspector Gently Sergeant Bacchus zu seinem ersten Undercover-Einsatz. Bacchus ist von der fiebrigen, energetischen und ausgelassenen Atmosphäre dort fasziniert: Die Jugendlichen tanzen die ganze Nacht durch, zu schwarzer Musik, Soul, die nirgendwo sonst gespielt wird, und tauschen ihre Platten.
Zu Carol knüpft er zarte Bande, um mehr über ihre Freundschaft zu Dolores und ein mögliches Tatmotiv herauszufinden. Dabei verschwimmen die Grenzen zwischen offiziellem Polizeieinsatz und privatem Interesse immer mehr, was Gently mit Sorge beobachtet. Dass der Organisator der Party, der Fischverkäufer Gary Watts, der älteste Sohn des stadtbekannten kriminellen Rechtspopulisten Bernie Watts ist, macht die Ermittlung brisant. Denn John kommt in der Nacht dem DJ Charlie zur Hilfe, der von Gary und einer Horde Unbekannter verprügelt wird und erfährt von ihm, dass er Dolores' fester Freund war und Gary sein Bruder ist. Der Obduktionsbericht offenbart, dass die junge Frau im dritten Monat schwanger war. Und Carol vertraut John an, dass der verheiratete Gary Dolores nachstellte. Ist Dolores einer Fehde der Watts-Brüder zum Opfer gefallen? Vor dem Hintergrund der aufgeheizten Atmosphäre des umstrittenen Rassen-Beziehungs-Gesetzes der britischen Regierung versuchen Gently und Bacchus, Licht ins Dunkel zu bringen. (ZDF)