Tödliche Mission (S02E02)

Gently und Bacchus werden zu einer Kirche gerufen. Auf dem Altar wurde eine Leiche gefunden. Es handelt sich um die angebliche Krankenschwester Audrey. Wie sich jedoch schnell herausstellt, war die Tote in dem Etablissement "Rakes" tätig. Die Ermittler erfahren, dass die Club-Besitzer einer Protestbewegung gegenüberstehen und von den Anwohnern angefeindet werden. Die würden den Laden nämlich am liebsten geschlossen sehen. Würden die Protestler dafür sogar einen Mord begehen? (Sat.1 Emotions)