Die tödliche halbe Stunde (S09E05)

Detective Inspector Neville Parker (Ralf Little) aus Manchester findet sich unversehens in der Rolle des neuen Chefs des Honoré-Polizeireviers wieder. Die Insel Saint-Marie verlassen darf er nicht, denn nach einer entmutigenden Thrombose-Diagnose ist ihm das Fliegen ärztlicherseits strengstens untersagt. So fügt sich Neville notgedrungen in die Umstände - und seine detektivische Spürnase ist schon bald gefordert: Während der feierlichen Eröffnung einer luxuriösen Timesharing-Ferienanlage wurde eine junge Frau ermordet. (Fox Channel)