Zerrissenheit (S03E15)

Emily ist nicht mehr bloß für sich selbst, sondern auch für Aiden und Nolan eine Gefahr. Als sie beschließt, die Graysons einfach umzubringen, muss jemand die Notbremse ziehen. Deshalb benachrichtigt Nolan Aiden, der Emily hilft, wieder zu sich zu finden. Da es für Patrick besser wäre, aus den Hamptons zu verschwinden, ziehen Victoria und Nolan ausnahmsweise an einem Strang. Victoria besorgt Patrick bei einem bekannten Künstler einen Job in Italien. (ORF)