Rallye gegen die Vernunft

Während Marie Pujmanovás Filmtranskripte aus den 1940er Jahren langsam in Vergessenheit geraten sind, wurde an die Autorin des Entwurfs der berüchtigten Serie Lidé na křižovatce, die dem 50-jährigen Bestehen der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei gewidmet war, noch einmal mit Rallye gegen die Vernunft erinnert. Was auch immer die ursprüngliche Idee war, die Adaption aus der Zeit der politischen Normalisierung von Pujmanovás letztem abgeschlossenen Roman ist einfach schwach. Der sparsame Text der Vorlage genügte den zeitgenössischen Filmemachern von Barrandov nicht, sie änderten praktisch alles und machten aus einem reifen Frauenroman einen Flickenteppich aus Krankenhausfluren und dem Beifahrersitz eines Rennwagens... Die Hauptrollen werden von zwei beliebten slowakischen Schauspielern gespielt, deren Leistungen durch die unpassend gewählte Synchronisation beeinträchtigt werden. (23.09.2020)