Drogenschmuggel (E14)

Nick und Pete vertreten Doug Christensen, einen jungen Mann, der ein paar Tage in Mexiko verbringt. Dort lernt er die junge und auffallend attraktive Mia kennen, die ihn bittet, ihr Auto nach Vegas zu überführen. Doug ahnt nicht, dass Mia eine Prostituierte ist, die ihm sein Vater schenken wollte und die im Auftrag eines Drogenkartells handelt. Ahnungslose Opfer werden benutzt, um ihre Drogen zu schmuggeln. Prompt fliegt Doug auf, und Nick und Pete sollen ihn da wieder rausholen. (Sat.1 Emotions)