Doppelte Freude (S04E22)

Mel und Joe werden Eltern! Doch die frohe Neuigkeit könnte zu keinem schlechteren Zeitpunkt kommen. Gerade jetzt bereitet sich Mel auf ihre Senatswahl vor. Als sich auch noch herausstellt, dass es Zwillinge werden, verfallen die werdenden Eltern aus allen Wolken. Panik macht sie unter den beiden breit. Unterdessen werden Lennox und Zander in einen Autofunfall verwickelt, der ihr Leben für immer verändert. (ORF)