Stell dich der Musik (S04E08)

Mel findet beim Ausmisten zufällig eine DVD, die Joes bestgehütetes Geheimnis enthüllt: Er war einst Sänger in einer Boygroup! Joe würde diese Phase gerne ganz aus seinem Leben streichen. Daher ist er auch nicht allzu traurig darüber, als ihm die DVD bei der erstbesten Gelegenheit zerbricht. Weil Joe mit seiner musikalischen Vergangenheit nicht im Reinen ist, ignoriert er anfangs auch dass unerwartet große musikalische Talent seiner Tochter Dani. (ORF)