Die Flitterwochen (S04E03)

Mel und Joe können nach ihrer Hochzeit nicht auf Flitterwochen nach Tahiti fahren, weil Mel sich das Bein gebrochen hat und einen Gips tragen muss. Trotzdem lässt es sich Joe nicht nehmen, die Braut über die Schwelle zu tragen. Und es kommt noch besser: Um endlich ungestört die Freuden der Ehe auskosten zu können, überrascht Joe seine frisch gebackene Frau mit einem Wochenendtrip. Natürlich wollen die Kinder die sturmfreie Bude auf ihre Weise nutzen. (ORF)