Bye, bye Baby (S03E07)

Mit ärztlichem Segen fahren Austin und Mel in ein Luxus-Ressort, um endlich eine ungestörte Nacht miteinander verbringen zu können. Dort stellt sich heraus, dass Austin keine Kinder haben möchte. Mel sieht daraufhin wenig Zukunft für die Beziehung. Auch für Joe läuft es alles andere als rund. Seine neue Freundin ist in erster Linie an seinem Körper interessiert und weniger an Gesprächen oder Gefühlen. (ORF)