A Discovery (S09E08)

Gemeinsam mit dem Team seiner Mutter hat Archer den Zugang zu einem Vulkan entdeckt, in dem sich die gesuchte Götzenfigur befinden soll. Alle gehen davon aus, dass die deutschen Verfolger samt ihres Anführers Siegbert Fuchs ausgeschaltet wurden - doch weit gefehlt: Fuchs, der mittlerweile halb Mensch halb Maschine ist, will den Schatz ebenfalls bergen und das mit allen Mitteln. (ProSieben FUN)