Auflösung (S08E08)

Trexlers Behauptung, Mutter sei für den Mord an Woodhouse verantwortlich, nimmt Archer sehr mit. Er will sie zur Rede stellen und begibt sich dafür zum Dreamland. Mutter erwartet ihn bereits. Allerdings taucht ein weiterer Besucher auf, mit dem niemand gerechnet hat: Dutch. Während eines letzten Kampfes gegen den wahnsinnigen Cyborg schafft es Archer endlich, den Tod seines Partners aufzuarbeiten. (ProSieben FUN)