Drastic Voyage (2) (S06E13)

Die neueste Mission betrifft dieses Mal Archers gesamtes Team: Sie sollen an Informationen eines Wissenschaftlers kommen, der allerdings im Koma liegt. Der Mann ist für eine Erfindung verantwortlich, die es ermöglicht, alles Erdenkliche zu miniaturisieren. Und diese Forschung macht sich die Crew zunutze, um - auf Bakteriengröße geschrumpft - in die Blutbahn des Doktors zu gelangen und die notwendigen Daten zu extrahieren. (ProSieben FUN)