Kehrseiten (S03E13)

Da Hank (Mark Feuerstein) unter Rückenschmerzen leidet, stellt Evan (Paulo Costanzo) Dr. Van Dyke (Kyle Howard) als Vertretungsarzt ein. Das läuft so gut, dass Evan von einer Expansion träumt. Divya (Reshma Shetty) will altes Familienporzellan verkaufen, um schneller an das Geld für Rajs Eltern zu kommen, doch auf dem Weg zum Schätzer wird das Service gestohlen und bei einem Autounfall zerstört. Hank kümmert sich um seinen Patienten Jack (Tom Cavanagh), der erfahren hat, dass er an Lupus erkrankt ist. (Universal Channel)