Zwei in einer Kuba-Krise (1) (S02E04)

Hank (Mark Feuerstein) und Evan (Paulo Costanzo) begleiten Boris (Campbell Scott) auf eine Reise ins Ausland. Zu ihrem Erstaunen landen sie mit dem Jet auf Kuba. Dort soll Hank mit der Genetikerin Marisa Casseras (Paola Turbay) eine vielversprechende Gen-Therapie unter die Lupe nehmen. Derweil verursacht Hanks überraschende Abreise einige Schwierigkeiten. Die eingestellte Vertretung Dr. Emily Peck (Anastasia Griffith) hat es geschafft, Hanks Assistentin Divya (Reshma Shetty) in kürzester Zeit zu verstimmen. (Universal Channel)