Der Veteran (S04E16)

Caleb bekommt Besuch von einem alten Freund; Bryce ist Afghanistanveteran und gelähmt. Amy soll dessen Pferd Bandit für den Verkauf fit machen, damit es einen hohen Preis erzielt. Schon bald wird Amy klar, dass Bryce noch sehr an Bandit hängt. Jack ist enttäuscht: Er wird nicht in die Hall of Fame der Rodeo-Cowboys aufgenommen, sondern soll lediglich als Laudator für einen anderen Neuzugang dienen. Der Neuzugang ist ausgerechnet Tim. (Sat.1 Emotions)