Stimmungsschwankungen (S04E10)

Lou hilft ihrer Freundin Marnie, das Catering für eine Hochzeitsfeier auszurichten, da diese zum zweiten Mal schwanger ist und deshalb nur eingeschränkt einsatzfähig ist. Als Lou unter plötzlicher Übelkeit leidet, hat Mallory, die das beobachtet, eine Vermutung ... Derweil taucht Grant auf Heartland auf und wirft Ty vor, sich an Blair herangemacht zu haben. Obwohl Ty alle Vorwürfe vehement von sich weist, lässt Grant seine Fäuste spielen. (Sat.1 Emotions)