Inhalte(1)

Das Team stößt in einem von Janes Tattoos auf Hinweise, die die Agenten zu den Obduktionsberichten von drei toten Soldaten führen. Die Berichte wurden manipuliert, um die wahre Todesursache zu verschleiern. Als Patterson die Asche der Verstorbenen untersuchen will, kommt es im Labor zu einer Explosion. Patterson wird schwer verletzt, fällt in ein Koma und muss denselben Tag wieder und wieder durchleben. (ORF)

(mehr)