The Fighters - Gib niemals auf

Jake macht sich selbst für den Unfalltod seines Vaters verantwortlich und lässt seinen Zorn in Prügeleien freien Lauf. Bisher hatte er immer die Oberhand, doch auf der neuen Schule muss er sich vor dem Schnösel Ryan geschlagen geben. Weil Jake diese Niederlage nicht auf sich sitzen lassen kann, beginnt er das Training bei dem Profi-Kampfsportler Jean und wächst bald über sich selbst hinaus. (RTL II)