Der Daumen (S02E03)

Nach dem Ende des Streiks überwacht Manager Jeff (Michael Bunin) die Angestellten mit kritischem Blick. Das Zusammenspiel der Arbeitsabläufe soll optimiert werden. Amy (America Ferrera) möchte ihren Vorgesetzten besonders beeindrucken. Leider wird ihr Ehrgeiz durch einen ziemlich ernsten Arbeitsunfall gebremst, den sie nun mit allen Mitteln zu vertuschen versucht. Derweil spielt sich Glenn (Mark McKinney) als harter Vorgesetzter auf. (Universal Channel)