Schöne neue Welt (S09E04)

Penny fällt eine verfolgte und schwer verletzte junge Frau in die Hände, ein Opfer von georgischer Mafia und Zwangsprostitution. Die Frau fällt ins Koma und kann keine Hinweise geben, aber als Penny zurück in die Gegend des Verbrechens fährt, trifft sie gemeinsam mit Carl auf den Täter, der gerade versucht, ein Haus abzufackeln. Sie verfolgen ihn und als er versucht Carl zu erschießen, wird er von Penny getötet. Im Haus wurden offensichtlich viele andere Frauen versteckt. (Flimmit)