Hemmungslos (S05E17)

Nick Greenwald, bislang ein unauffälliger Zeitgenosse überschüttet Frauen plötzlich mit Obszönitäten und gibt sich völlig hemmungslos. Ein Fall für Dr. House! Ein Mann, der bislang in seinem Leben niemals öffentlich ausfallend geworden ist, ist plötzlich nicht wieder zu erkennen: Er verhält sich extrem ordinär gegenüber Frauen - sehr zum Entsetzen seiner Umgebung und vor allem seiner Ehefrau. Als er schließlich zusammenbricht, wird er ins Princeton Plainsboro eingeliefert und landet dort bei House und seinem Team. Nach mehreren Tests stellt man fest, dass Nick Greenwald an einem Hirnschaden leidet, dessen Behebung aber gleichbedeutend mit dem Tod des Patienten wäre. House versucht Chase zu überreden, den riskanten Eingriff dennoch durchzuführen. Tatsächlich gelingt die OP, doch House muss ernüchtert feststellen, dass sich der Zustand des Mannes nicht geändert hat. Als House Wilson zu einem Besuch bei dessen psychisch kranken Bruder begleitet, glaubt House, den Auslöser der rätselhaften Krankheit gefunden zu haben... (Super RTL)