Der große Knall (S12E08)

Nach einem Großbrand werden zahlreiche Feuerwehrleute ins Krankenhaus eingeliefert. In dem Stress, dem die Ärzte ausgeliefert sind, brechen einige Konflikte aus. Meredith und Amelia fragen sich, was für die enormen Spannungen zwischen Owen und Nathan sorgt, die einmal mehr zu Tage treten, als Nathan den Freund von Owens Mutter operiert. Jo hat das Gefühl, dass Alex nicht auf ihrer Seite ist. Und April geht Jackson aus dem Weg, nachdem die beiden wieder im Bett gelandet sind. (sixx)