Do Not Disturb

Melissa Richmond (Francesca Brown), ein zehnjähriges Mädchen aus Amerika, landet an einem Herbsttag in Amsterdam. Infolge einer Krankheit ist sie seit einigen Jahren stumm. Sie kann jedoch hören und sich über Zeichensprache verständigen. Melissa wird von ihrem Vater Walter (William Hurt) und von ihrer Mutter Cathryn (Jennifer Tilly) begleitet. Walter gehört der Führungsspitze eines Pharmakonzerns an und ist nach Amsterdam gekommen, um einen wichtigen Geschäftsabschluss zu tätigen. Als sie das luxuriöse Hotel erreichen, wo man ihnen eine Suite reserviert hat, werden sie mit hektischer Betriebsamkeit konfrontiert. Im selben Hotel residiert nämlich gerade Billy Boy Manson (Michael Goorjian), ein berühmter Popstar, dessen Fangemeinde das Gebäude Tag und Nacht belagert. Kaum im Hotel angekommen, verläuft sich Melissa auf dem Rückweg von der Toilette... (ZDF)