Eine heißkalte Nacht (S02E03)

Mr. Freeze und Firefly arbeiten gemeinsam daran, ganz Gotham einzufrieren, um dann in aller Ruhe ihre Raubzüge zu vollenden. Sie beginnen mit dem Haus von Bruce Wayne. Sie ahnen nicht, dass es sich bei Wayne um Batman handelt. An diesem Abend findet bei Bruce Wayne eine große Polizeigala statt. Nachdem Mr. Freeze es geschafft hat, alle Menschen einzufrieren, gelingt es Batman, sich zu befreien. In einem Kampf zwischen Batman und Firefly geht natürlich Batman als Sieger hervor und befreit alle aus ihrem Eisgefängnis. Das ist wohl das erste Mal, dass die Polizei Batman zujubelt. (RTL II)