Pferde & Talente (S04E02)

Porno-Baron Dickie Brennan ist verzweifelt auf der Suche nach einem erfolgsversprechenden Rennpferd und glaubt dieses in Cindy's Fortune gefunden zu haben. Das Team ist mittlerweile wieder nach England zurückgekehrt und auf der Suche nach einem neuen Opfer. Ash gibt sich deshalb als Trainer des Rennpferdes aus und will dieses an Brennan verkaufen. Doch Brennan ist vorsichtig, wenn es um Geld geht und will sich von der Qualität des Pferdes überzeugen, indem dieses ein Rennen gewinnen soll. (one - ARD)