Das Duell der Außerirdischen (E11)

Der Astrophysiker Philipp und sein Assistent Erwin können es kaum glauben: Ein unbekanntes Objekt nähert sich der Erde. Max’ Schwester Monika ist ein wenig verliebt in Ion und nimmt ihn mit zur Disko. Dort sind sie das absolute Traumpaar und fliegen tanzend durch die Luft. Max folgt den beiden, und er kommt gerade dazu, als der gefährliche Außerirdische Zac in der Gestalt des Landstreichers in die Disko stürmt. Es kommt zum Kampf zwischen ihm, Ion und Max. Als Zac auch noch seine Feuerbälle gegen Max schleudern und ihn damit in seine Gewalt bringen will, fällt Ion das rettende Wort ein, das Zac besiegen kann. Max muss nur das Umkehrwort des Namens Zac sprechen und der Bösewicht verschwindet auf Nimmerwiedersehen im All. Doch um Max steht es nicht gut. (KiKA)