Regie:
Sydney PollackKamera:
Darius KhondjiMusik:
James Newton HowardBesetzung:
Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside (mehr)Streaming (4)
Inhalte(1)
Silvia Broome (Nicole Kidman) arbeitet als Dolmetscherin für die UN in New York. Eines Tages hört sie zufällig ein geheimes Gespräch mit, das von einem Attentat auf einen Politiker handelt. Der Präsident des afrikanischen Staates Matobo, Edmund Zuwanie, soll während seiner Rede vor der UN-Vollversammlung umgebracht werden. Umgehend informiert Broome den Secret Service unter Leitung von Tobin Keller (Sean Penn). Doch er will ihr zunächst nicht glauben. Als Keller dann auch noch herausfindet, dass Broome in Maboto aufgewachsen ist und einst ein Verhältnis mit einem Rebellenführer hatte, wird ihre Rolle als Zeugin immer fragwürdiger. Während Kellers Misstrauen gegenüber der attraktiven Dolmetscherin immer größer wird, entscheidet sie sich das Komplott selbst aufzudecken. (ZDF)
(mehr)Besetzung
Nicole Kidman
USA
Beste Filme:
Unterwegs nach Cold Mountain (2003)
The Others (2001)
Moulin Rouge (2001)
Sean Penn
USA
Beste Filme:
The Game - Das Geschenk seines Lebens (1997)
Carlito's Way (1993)
Persepolis (2007)
Catherine Keener
USA
Beste Filme:
Into the Wild (2007)
Captain Phillips (2013)
Total abgedreht - Living in Oblivion (1995)
Jesper Christensen
Dänemark
Beste Filme:
James Bond - Casino Royale (2006)
Italienisch für Anfänger (2000)
Uprising - Der Aufstand (2001) (Fernsehfilm)
Yvan Attal
Israel
Beste Filme:
München (2005)
Die Dolmetscherin (2005)
The Actress' Ball (2009)
George Harris
Grenada
Beste Filme:
Frankenstein (2011) (Theateraufzeichnung)
Jäger des verlorenen Schatzes (1981)
Black Hawk Down (2001)
Michael Wright
USA
Beste Filme:
V: The Final Battle (1984) (Serie)
V - Die außerirdischen Besucher kommen (1983) (Fernsehfilm)
Die Dolmetscherin (2005)
Clyde Kusatsu
USA
Beste Filme:
Hot Shots - Der zweite Versuch (1993)
Schlacht um Midway (1976)
In the Line of Fire - Die zweite Chance (1993)
Eric Keenleyside
Kanada
Beste Filme:
Chasing Rainbows (1988) (Serie)
Bang, Bang, Du bist tot (2002) (Fernsehfilm)
Steve Prefontaine - Der Langstreckenläufer (1997)
Robert Clohessy
USA
Beste Filme:
The Wolf of Wall Street (2013)
Marvel's The Avengers (2012)
All You Need is Love (2007)
David Zayas
Puerto Rico
Beste Filme:
Wit (2001) (Fernsehfilm)
Rounders (1998)
Für das Leben eines Freundes (1998)
Adrian Martinez
Beste Filme:
Kick-Ass (2010)
Das erstaunliche Leben des Walter Mitty (2013)
Ein perfekter Mord (1998)
Sydney Pollack
USA
Beste Filme:
Barbra: The Concert (1994) (Konzert)
Tootsie (1982)
Ehemänner und Ehefrauen (1992)
Dana Eskelson
USA
Beste Filme:
Die Fremde in Dir (2007)
Vielleicht, vielleicht auch nicht (2008)
Singles - Gemeinsam einsam (1992)
Americo Presciutti
USA
Beste Filme:
Shutter Island (2010)
Hachiko - Eine wunderbare Freundschaft (2009)
The Town - Stadt ohne Gnade (2010)
Curtiss Cook
USA
Beste Filme:
Shutter Island (2010)
Meet the Rizzos (2009)
Die Dolmetscherin (2005)
Nick Poltoranin
Sowjetunion
Beste Filme:
American Gangster (2007)
Hitch – Der Date Doktor (2005)
Die Dolmetscherin (2005)
James P. Anderson
Beste Filme:
Departed – Unter Feinden (2006)
Glaubensfrage (2008)
Die Dolmetscherin (2005)
Christopher Evan Welch
USA
Beste Filme:
Vicky Cristina Barcelona (2008)
Liebe sich wer kann (2009)
Krieg der Welten (2005)
Hugo Speer
Großbritannien
Beste Filme:
Ganz oder gar nicht (1997)
Agatha Christie's Marple (2004) (Serie)
The Debt (2003) (Fernsehfilm)