Auge um Auge (E05)

Zusammen mit einer früheren Kollegin möchte der Psychologe Joseph O'Loughlin (Aidan Turner) beweisen, dass er als Unschuldiger im Zentrum eines mörderischen Racheplans steht. Er rollt in Liverpool einen lange zurückliegenden Fürsorgefall auf, der seiner Ansicht nach hinter der Verbrechensserie steht. O'Loughlin bietet Detective Ruiz (Shaun Parkes) ein Treffen an, um ihn von seinen Erkenntnissen zu überzeugen. Der Chefinspektor weiß längst nicht mehr, welchen Fakten er noch glauben kann. Während O’Loughlin den wahren Täter jagt, geraten seine Frau und Tochter zu Hause in höchste Gefahr. (Das Erste)