Du musst dran glauben! (S13E02)

Vor zwei Jahren starb Schneider Woodley an einem Herzinfarkt. Nun wird erst seine Witwe ermordet und dann deren Beichtvater. Barnaby spürt - irgendetwas bedrückt das ganze Dorf. Barnaby hat es schwer, die Angehörigen und die Dorfbewohner überhaupt zum Reden zu bringen. Lord Edward Milton ist die dominierende Persönlichkeit in Milton Cross. Er rät Barnaby, nicht auf den bösen Klatsch über den verstorbenen Gerald Woodley zu hören. Milton gehören Herrenhaus, Kirche sowie mehrere Farmen mit Äckern. Er verhindert, dass Luke und Matthew, der Sohn und der Bruder von Gerald Woodley, den jungen Gary Soper wegen Ladendiebstahls anzeigen. Zur Erleichterung von Garys Mutter Katie, die im Schneiderbetrieb oft beim Nähen aushilft. Erst unmittelbar vor einem dritten Mord, an der Farmersfrau Katie Soper, gelingt es den Ermittlern, die Geheimnisse der kleinen Gemeinschaft aufzudecken. Nach der erfolgreichen Aufklärung der Morde gönnen sich Barnaby und Jones eine Belohnung: einen handgefertigten Maßanzug. (ZDF)