Dauerregen (S04E01)

Sam und Phil holen Frankie und Duke nach einer Reise vom Besuch ihres Vaters vom Flughafen ab. Phil ist gezwungen, einige Monate lang eine Defibrillator-Weste zu tragen, nachdem sie einen Herzinfarkt erlitten hat. Am nächsten Tag sagt Frankie Sam, dass sie sich zu ihrem 15. Geburtstag eine große Party wünscht und auch ihren Vater dabeihaben möchte. Rich, dessen Freund mit ihm Schluss gemacht hat, wird von Sam getröstet und erhält von Duke die Aufmunterung, dass er die Liebe wiederfinden wird. (MagentaTV)