Der Verrat (E09)

Die Beziehung von Nina und Ben steht vor dem Aus, was Annette und Oliver eigentlich freuen würde, jedoch brauchen sie Nina als neue Alleinerbin des Metternich-Hofes für ihre Pläne. Ein Abendessen soll eine Versöhnung der beiden erzwingen, endet jedoch im Eklat. Vicky scheint Nicolas nicht loszuwerden. Als er sich als Aushilfsgärtner in die Villa zeckt, platzt Vicky der Kragen. (RTL II)