Mein Vater, der Superheld / Der Hund des Jahres (S03E19)

Mein Vater, der Superheld Max’ Vater versucht verzweifelt seinem Sohn zu imponieren. Kurzerhand schlüpft er in ein magisches Kostüm und verwandelt sich in einen Superhelden, der tagsüber als Mechaniker arbeitet und nachts Verbrecher jagt. Max ist hin und weg von den Fähigkeiten seines Dads – bis der magische Heldenmantel seine Funktion aufgibt und Vater und Sohn urplötzlich in Lebensgefahr schweben.

Der Hund des Jahres Jimmys Roboterhund Goddard wird von der Retroviller Hundeshow disqualifiziert, weil er technisch nicht ausgereift ist. Goddard ist tief beschämt und läuft gekränkt davon. Nun liegt es an Jimmy, sein geliebtes Blechhündchen wieder zu finden, bevor es in der Recycling-Anlage landet. (Nickelodeon)