Auf schwankendem Boden (S04E25)

Kate kämpft immer noch darum, nicht nur als kleines, nettes Mädchen von Dave wahrgenommen zu werden, sondern endlich als erwachsene Frau. Als die Hochzeit von Nick und Tess mit großen Schritten naht, häufen sich indes die Unglücksfälle: Die Erde bebt immer wieder, der Brautschleier wird schmutzig und auch der Junggesellenabschied der beiden wächst sich zu einer einzigen Katastrophe aus. (TNT Serie)