Ungezähmt (S01E12)

Claire hat eine Weide an ihren Nachbarn Bill verpachtet, der dort sein Vieh grasen lässt. Nun muss sie mit Schrecken feststellen, dass alle Tiere krank sind. Von Bill erfährt sie, dass dieser das Vieh aus Kostengründen nicht geimpft hat – was ihn nun teuer zu stehen kommt. Indes lässt sich Claire auf eine schwierige Wette ein: Sie soll in vier Tagen ein Pferd zähmen, das Alex bisher stets abgeworfen hat. (ServusTV)