Heiß begehrt (S04E17)

Um etwas Geld in die Kasse zu spülen, bieten Stevie, Alex und Kate einen Rodeo-Workshop an. Schnell zeigt sich, dass Stevie keine geduldige Lehrerin ist und den Schülern - sowie sich selbst - viel zu viel abverlangt. Kate schlägt sich derweil mit einem Teilnehmer des Workshops herum, der ihr ständig Avancen macht, sich aber partout nicht abwimmeln lässt und Tess kümmert sich um den kranken Nick. (TNT Serie)