Aller Anfang ist schwer (S01E02)

Gwen versucht, hinter das Geheimnis von Darrells Vergangenheit in St. Hilda's zu kommen. Durch ihre Cousine, die Schülerin an Darrells alter Schule ist, erhofft sie sich, mehr herauszufinden. Als Gwen für ein Telefonat heimlich nachts ins Dorf schleicht, verirrt sie sich im Wald. Darrell macht sich auf, um Gwen zu retten. Die beiden müssen zurück sein, bevor die strenge Miss M. bei ihrem abendlichen Kontrollgang den unerlaubten Ausflug bemerkt. Um diesen verbotenen Ausflug von Darrell und Gwen möglichst geheim zu halten, versuchen die anderen Mädchen, Miss M. abzulenken. Währenddessen hilft Darrells guter Orientierungssinn ihr und Gwen dabei, den Weg aus dem Wald herauszufinden. Zähneknirschend verspricht Gwen, den anderen nichts über Darrells Vergangenheit zu erzählen. Doch Darrell hält das Schweigen nicht länger aus und beichtet den anderen Schülerinnen die Wahrheit. (ZDF)